Translated untranslated Japanese string

[Sone.git] / src / main / java / net / pterodactylus / sone / web / WebInterface.java

diff --git a/src/main/java/net/pterodactylus/sone/web/WebInterface.java b/src/main/java/net/pterodactylus/sone/web/WebInterface.java
index 3bb11d5..593193c 100644 (file)
--- a/src/main/java/net/pterodactylus/sone/web/WebInterface.java
+++ b/src/main/java/net/pterodactylus/sone/web/WebInterface.java
@@ -938,9 +938,9 @@ public class WebInterface {
                PostReply reply = postReplyRemovedEvent.postReply();
                newReplyNotification.remove(reply);
                localReplyNotification.remove(reply);
-               if (!getMentionedSones(reply.getText()).isEmpty()) {
+               if (!getMentionedSones(reply.getText()).isEmpty() && reply.getPost().isPresent()) {
                        boolean isMentioned = false;
-                       for (PostReply existingReply : getCore().getReplies(reply.getPost().get())) {
+                       for (PostReply existingReply : getCore().getReplies(reply.getPostId())) {
                                isMentioned |= !reply.isKnown() && !getMentionedSones(existingReply.getText()).isEmpty();
                        }
                        if (!isMentioned) {