đŸ”„ Make notification text a bit shorter
[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.fr.properties
index fc3717c..b426bbc 100644 (file)
@@ -461,5 +461,5 @@ Notification.Mention.Text=Vous avez Ă©tĂ© mentionnĂ© dans les messages suivants:
 Notification.SoneIsInserting.Text=Votre Sone sone://{0} va maintenant ĂȘtre insĂ©rĂ©.
 Notification.SoneIsInserted.Text=votre Sone sone://{0} a Ă©tĂ© insĂ©rĂ© dans {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Votre Sone sone://{0} ne peut pas ĂȘtre insĂ©rĂ©.
 Notification.SoneIsInserting.Text=Votre Sone sone://{0} va maintenant ĂȘtre insĂ©rĂ©.
 Notification.SoneIsInserted.Text=votre Sone sone://{0} a Ă©tĂ© insĂ©rĂ© dans {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Votre Sone sone://{0} ne peut pas ĂȘtre insĂ©rĂ©.
-Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Some Sones were locked on startup because they don’t contain anything. Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have been automatically locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are:
+Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have been automatically locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are:
 # 55-61, 324–328, 360, 464
 # 55-61, 324–328, 360, 464