🌐 Synchronize localisations

[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.no.properties

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.no.properties b/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
index 59ddcda..d62d51c 100644 (file)
--- a/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.no.properties
@@ -305,7 +305,7 @@ Page.Rescue.Text.Fetching=Sone-redderen laster foreløpig ned utgave {0} av din
 Page.Rescue.Text.Fetched=Sone-redderen har lastet ned utgave {0} av din Sone. Sjekk dine innlegg, svar og profil. Hvis du er fornøyd med redningen, kan du låse opp Sonen din.
 Page.Rescue.Text.FetchedLast=Sone-redderen har lastet ned den siste tilgjengelige utgaven. Hvis den ikke klarte å redde Sonen din, er det lite annet å gjøre.
 Page.Rescue.Text.NotFetched=Sone-redderen kunne ikke laste ned utgave {0} av din Sone. Enten prøv igjen på nytt med utgave {0}, eller prøv igjen med utgaven før.
-Page.Rescue.Label.NextEdition=Neste utgave:
+Page.Rescue.Label.NextEdition=Neste utgave
 Page.Rescue.Button.Fetch=Hent utgave
 
 Page.NoPermission.Title=Ikke-autorisert tilgang - Sone
@@ -331,6 +331,12 @@ Page.Invalid.Title=Ugyldig handling - Sone
 Page.Invalid.Page.Title=Ugyldig handling
 Page.Invalid.Text=En ugyldig handling ble gjort eller så var handlingens parametere ugyldig. Gå tilbake til {link}indeks{/link} og prøv på ny. Hvis feilmeldingen vedvarer har du sannsynligvis funnet en bug.
 
+Page.Metrics.Title=Metrics
+Page.Metrics.Page.Title=Metrics
+Page.Metrics.SoneInsertDuration.Title=Sone Insert Duration
+Page.Metrics.SoneParseDuration.Title=Sone Parse Duration
+Page.Metrics.ConfigurationSaveDuration.Title=Configuration Save Duration
+
 View.Search.Button.Search=Søk
 
 View.CreateSone.Text.WotIdentityRequired=For å lage en Sone trenger du et pseudonym fra {link}'Web of Trust'-tillegget{/link}.
@@ -394,18 +400,18 @@ View.Time.InTheFuture=i framtiden
 View.Time.AFewSecondsAgo=noen få sekunder siden
 View.Time.HalfAMinuteAgo=omtrent et halvt minutt siden
 View.Time.AMinuteAgo=omtrent et minutt siden
-View.Time.XMinutesAgo=${min} minutter siden
+View.Time.XMinutesAgo={0} minutter siden
 View.Time.HalfAnHourAgo=en halvtime siden
 View.Time.AnHourAgo=omtrent en time siden
-View.Time.XHoursAgo=${hour} timer siden
+View.Time.XHoursAgo={0} timer siden
 View.Time.ADayAgo=omtrent en dag siden
-View.Time.XDaysAgo=${day} dager siden
+View.Time.XDaysAgo={0} dager siden
 View.Time.AWeekAgo=omtrent en uke siden
-View.Time.XWeeksAgo=${week} uker siden
+View.Time.XWeeksAgo={0} uker siden
 View.Time.AMonthAgo=omtrent en måned siden
-View.Time.XMonthsAgo=${month} måneder siden
+View.Time.XMonthsAgo={0} måneder siden
 View.Time.AYearAgo=omtrent et år siden
-View.Time.XYearsAgo=${year} år siden
+View.Time.XYearsAgo={0} år siden
 
 WebInterface.DefaultText.StatusUpdate=Hva tenker du på?
 WebInterface.DefaultText.Message=Skriv et innlegg…
@@ -471,4 +477,4 @@ Notification.Mention.Text=Du har blitt nevnt i følgende innlegg:
 Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
 Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 55-61, 67, 107, 127-128, 315-317, 319-321, 465, 471-473
+# 55-61, 67, 107, 127-128, 315-317, 319-321, 334–338, 471, 477-479