Merge branch 'release/0.9-rc1'

[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.pl.properties

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.pl.properties b/src/main/resources/i18n/sone.pl.properties
index 8a40478..da5ccda 100644 (file)
--- a/src/main/resources/i18n/sone.pl.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.pl.properties
@@ -97,6 +97,7 @@ Page.Index.Button.Post=Napisz!
 Page.Index.PostList.Title=Wątek
 Page.Index.PostList.Text.NoPostYet=Nie ma jeszcze żądnych postów. Można rozpocząć pisanie wątku!
 Page.Index.PostList.Text.FollowSomeSones=Być może nie śledzisz żadnych Sone? Spójrz na tę listę {link}znane Sone{/link} i zacznij kogoś śledzić.
+Page.Index.PostList.Text.AutoFollowOption=You also have the option of automatically following newly discovered Sones. Take a look at the {link}options{/link} to activate the auto-follow feature!
 
 Page.New.Title=Nowe Posty i Odpowiedzi - Sone
 Page.New.Page.Title=Nowe Posty i Odpowiedzi
@@ -117,8 +118,8 @@ Page.KnownSones.Filter.Followed=Pokazuj tylko śledzone Sone
 Page.KnownSones.Filter.NotFollowed=Ukryj śledzone Sone
 Page.KnownSones.Filter.New=Pokazuj tylko nowe Sone
 Page.KnownSones.Filter.NotNew=Ukryj nowe Sone
-Page.KnownSones.Filter.Own=Show only local Sones
-Page.KnownSones.Filter.NotOwn=Show only remote Sones
+Page.KnownSones.Filter.Own=Pokazuj tylko moje Sone
+Page.KnownSones.Filter.NotOwn=Pokazuj tylko zdalne Sone
 Page.KnownSones.Button.Apply=Zastosuj
 Page.KnownSones.Button.FollowAllSones=Śledź wszystkie Sone na tej stronie
 Page.KnownSones.Button.UnfollowAllSones=Przestań śledzić wszystkie Sone na tej stronie
@@ -304,6 +305,14 @@ Page.NoPermission.Title=Nieupoważniony dostęp- Sone
 Page.NoPermission.Page.Title=Nieupoważniony dostęp
 Page.NoPermission.Text.NoPermission=Próbowałeś zrobić coś do czego nie masz wystarczającej autoryzacji. Na przyszłość nie podejmuj tego typu działań, albo będziemy zmuszeni podjać odpowiednie kroki.
 
+Page.EmptyImageTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
+Page.EmptyImageTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
+Page.EmptyImageTitle.Text.EmptyImageTitle=You have to give your image a title. Please go back to the previous page and enter a title.
+
+Page.EmptyAlbumTitle.Title=Title Must Not Be Empty - Sone
+Page.EmptyAlbumTitle.Page.Title=Title Must Not Be Empty
+Page.EmptyAlbumTitle.Text.EmptyAlbumTitle=You have to give your album a title. Please go back to the previous page and enter a title.
+
 Page.DismissNotification.Title=Odrzuć powiadomienie - Sone
 
 Page.WotPluginMissing.Text.WotRequired=Sieć Zaufania jest integralną częścią Sone. Należy załądować wtyczkę Sieci Zaufania, aby móc korzystać z Sone.
@@ -451,7 +460,7 @@ Notification.InsertedImages.Text=Załadowano nastepujące obrazy:
 Notification.ImageInsertFailed.Text=Nie można załadowac następujących obrazów:
 Notification.Mention.ShortText=Zostałeś oznaczony.
 Notification.Mention.Text=Zostałeś oznaczony w następujących postach:
-Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
-Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
-Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 120-121, 454-456
+Notification.SoneIsInserting.Text=Twoje Sone sone://{0} jest w tej chili wysyłane.
+Notification.SoneIsInserted.Text=Twoje sone://{0} zostało wysłane w {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
+Notification.SoneInsertAborted.Text=Twoje Sone sone://{0} nie mogło zostać wysłane.
+# 60, 100, 308-310, 312-314