🌐 Update translations
[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.ru.properties
index 5d1a108..354c0d2 100644 (file)
@@ -26,6 +26,8 @@ Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Name=Восстановление
 Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Tooltip=Восстановить Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Name=О дополнении
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Tooltip=Информация о Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Name=Metrics
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Tooltip=Metrics collected by Sone
 
 Page.About.Title=О дополнении - Sone
 Page.About.Page.Title=О дополнении
@@ -66,16 +68,14 @@ Page.Options.Option.ImagesPerPage.Description=Количество изобра
 Page.Options.Option.CharactersPerPost.Description=Количество символов сообщения, которые должны быть показаны до того, как оно будет обрезано и будет показана ссылка для его раскрытия (-1 для отключения). Фактическая длина обрезанного сообщения задается нижеследующей настройкой.
 Page.Options.Option.PostCutOffLength.Description=Количество символов, которые показываются, если сообщение посчитано слишком длинным (см. настройку выше).
 Page.Options.Option.RequireFullAccess.Description=Запрещать доступ к Sone любому хосту, которому не был дан полный доступ.
-Page.Options.Section.TrustOptions.Title=Настройки доверия
-Page.Options.Option.PositiveTrust.Description=Количество положительного доверия, которое вы хотите назначать другим Sone, нажимая галочку под сообщением или ответом.
-Page.Options.Option.NegativeTrust.Description=Количество доверия, которое вы хотите назначить другим Sone, нажимая красный X под сообщением или ответом. Это значение должно быть отрицательным.
-Page.Options.Option.TrustComment.Description=Комментарий, который будет установлен в web of trust для любого доверия, назначенного из Sone.
 Page.Options.Section.FcpOptions.Title=Настройка интерфейса FCP
 Page.Options.Option.FcpInterfaceActive.Description=Активировать интерфейс FCP, чтобы позволить другим дополнениям и удаленным клиентам получать доступ к вашему дополнению Sone.
 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Description=Требовать соединение FCP от разрешенных хостов(см. {link}конфигурацию узла, секция "FCP"{/link}).
 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.No=Нет
 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Writing=Для доступа на запись
 Page.Options.Option.FcpFullAccessRequired.Value.Always=Всегда
+Page.Options.Section.WebOfTrustOptions.Title=Web of Trust Settings
+Page.Options.Option.StrictFiltering.Description=Apply stricter filtering of identities. When this is selected, Sone will completely ignore identities that have a negative trust value for any of your local identities, otherwise they will be shown as long as at least one of your local identities has a positive trust value for them. (Note that it will take a couple of minutes for this setting to show effect.)
 Page.Options.Section.Cleaning.Title=Очистка
 Page.Options.Option.ClearOnNextRestart.Description=Сбрасывает настройки дополнения Sone во время следующего перезапуска. Предупреждение! {strong}Это уничтожит все ваши Sone{/strong}, так что удостоверьтесь, что вы сохранили резервные копии всего, что вам еще нужно! Кроме того, вам нужно установить следующую настройку в значение true, чтобы действительно это сделать.
 Page.Options.Option.ReallyClearOnNextRestart.Description=Эта опция должна быть установлена в "yes", если вы действительно, {strong}действительно{/strong} хотите очистить настройки дополнения во время следующего перезапуска.
@@ -276,12 +276,6 @@ Page.DeleteAlbum.Text.AlbumWillBeGone=Это удалит альбом "{title}"
 Page.DeleteAlbum.Button.Yes=Да, удалить альбом.
 Page.DeleteAlbum.Button.No=Нет, не удалять альбом.
 
-Page.Trust.Title=Доверять Sone - Sone
-
-Page.Distrust.Title=Не доверять Sone - Sone
-
-Page.Untrust.Title=Отменить доверие к Sone - Sone
-
 Page.MarkAsKnown.Title=Отметить как известный - Sone
 
 Page.Bookmark.Title=Добавить в закладки - Sone
@@ -364,6 +358,7 @@ View.Sone.Status.Downloading=Этот Sone сейчас загружается.
 View.Sone.Status.Inserting=Этот Sone сейчас выгружается.
 
 View.SoneMenu.Link.AllAlbums=все альбомы
+View.SoneMenu.WebOfTrustLink=профиль web of trust
 
 View.Post.UnknownAuthor=(неизвестно)
 View.Post.WebOfTrustLink=профиль web of trust
@@ -383,10 +378,6 @@ View.Post.ShowLess=показать меньше
 
 View.UpdateStatus.Text.ChooseSenderIdentity=выбрать личность отправителя
 
-View.Trust.Tooltip.Trust=Доверять этому человека
-View.Trust.Tooltip.Distrust=Назначить этому человеку отрицательное доверие
-View.Trust.Tooltip.Untrust=Отменить доверие к этому человеку
-
 View.CreateAlbum.Title=Создать альбом
 View.CreateAlbum.Label.Name=Название:
 View.CreateAlbum.Label.Description=Описание:
@@ -437,9 +428,6 @@ WebInterface.DefaultText.Option.PostsPerPage=Количество сообщен
 WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=Количество изображений, показываемых на странице
 WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=Количество символов, которое должно быть у сообщения, чтобы оно было сокращено
 WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=Количество символов в сокращенном варианте сообщения
-WebInterface.DefaultText.Option.PositiveTrust=Положительное доверие для назначения
-WebInterface.DefaultText.Option.NegativeTrust=Отрицательное доверие для назначения
-WebInterface.DefaultText.Option.TrustComment=Комментарий для установки в web of trust
 WebInterface.Button.Comment=Комментировать
 WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=Да, удалить!
 WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=Да, удалить!
@@ -477,4 +465,4 @@ Notification.Mention.Text=Вас упомянули в следующих соо
 Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
 Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 55-61, 67, 107, 127-128, 315-317, 319-321, 334–338, 471, 477-479
+Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have automatically been locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are: