💄 Add button to sone rescue page

[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.ru.properties

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
index 8fe8f31..567df3a 100644 (file)
--- a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
@@ -305,8 +305,9 @@ Page.Rescue.Text.Fetching=Восстановитель Sone в данный мо
 Page.Rescue.Text.Fetched=Восстановитель Sone скачал редакцию {0} вашего Sone. Пожалуйста проверьте свои сообщения, ответы и профиль.
 Page.Rescue.Text.FetchedLast=Восстановитель Sone скачал последнюю доступную редакцию. Если ему не удалось восстановить ваш Sone, у вас кончились варианты действий.
 Page.Rescue.Text.NotFetched=Восстановитель Sone не смог скачать редакцию {0} вашего Sone. Пожалуйста, либо попытайтесь снова с редакцией {0}, либо попробуйте более старую редакцию.
-Page.Rescue.Label.NextEdition=Следующая редакция:
+Page.Rescue.Label.NextEdition=Следующая редакция
 Page.Rescue.Button.Fetch=Загрузить редакцию
+Page.Rescue.Button.FetchSkip=Skip one edition
 
 Page.NoPermission.Title=Неавторизованный доступ - Sone
 Page.NoPermission.Page.Title=Неавторизованный доступ
@@ -394,18 +395,18 @@ View.Time.InTheFuture=в будущем
 View.Time.AFewSecondsAgo=несколько секунд назад
 View.Time.HalfAMinuteAgo=около полминуты назад
 View.Time.AMinuteAgo=около минуты назад
-View.Time.XMinutesAgo=${min} минут назад
+View.Time.XMinutesAgo={0} минут назад
 View.Time.HalfAnHourAgo=полчаса назад
 View.Time.AnHourAgo=около часа назад
-View.Time.XHoursAgo=${hour} часов назад
+View.Time.XHoursAgo={0} часов назад
 View.Time.ADayAgo=около дня назад
-View.Time.XDaysAgo=${day} дней назад
+View.Time.XDaysAgo={0} дней назад
 View.Time.AWeekAgo=около недели назад
-View.Time.XWeeksAgo=${week} недель назад
+View.Time.XWeeksAgo={0} недель назад
 View.Time.AMonthAgo=около месяца назад
-View.Time.XMonthsAgo=${month} месяцев назад
+View.Time.XMonthsAgo={0} месяцев назад
 View.Time.AYearAgo=около года назад
-View.Time.XYearsAgo=${year} лет назад
+View.Time.XYearsAgo={0} лет назад
 
 WebInterface.DefaultText.StatusUpdate=Что у вас на уме?
 WebInterface.DefaultText.Message=Написать сообщение…
@@ -471,4 +472,4 @@ Notification.Mention.Text=Вас упомянули в следующих соо
 Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
 Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 55-61, 67, 107, 127-128, 315-317, 319-321, 465, 471-473
+# 55-61, 67, 107, 127-128, 310, 316-318, 320-322, 466, 472-474