🌐 Update translation files to match what’s in Transifex

[Sone.git] / src / main / resources / i18n / sone.ru.properties

diff --git a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
index 9ac0ee7..7e3c113 100644 (file)
--- a/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
+++ b/src/main/resources/i18n/sone.ru.properties
@@ -26,6 +26,8 @@ Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Name=Восстановление
 Navigation.Menu.Sone.Item.Rescue.Tooltip=Восстановить Sone
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Name=О дополнении
 Navigation.Menu.Sone.Item.About.Tooltip=Информация о Sone
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Name=Metrics
+Navigation.Menu.Sone.Item.Metrics.Tooltip=Metrics collected by Sone
 
 Page.About.Title=О дополнении - Sone
 Page.About.Page.Title=О дополнении
@@ -272,12 +274,6 @@ Page.DeleteAlbum.Text.AlbumWillBeGone=Это удалит альбом "{title}"
 Page.DeleteAlbum.Button.Yes=Да, удалить альбом.
 Page.DeleteAlbum.Button.No=Нет, не удалять альбом.
 
-Page.Trust.Title=Доверять Sone - Sone
-
-Page.Distrust.Title=Не доверять Sone - Sone
-
-Page.Untrust.Title=Отменить доверие к Sone - Sone
-
 Page.MarkAsKnown.Title=Отметить как известный - Sone
 
 Page.Bookmark.Title=Добавить в закладки - Sone
@@ -380,10 +376,6 @@ View.Post.ShowLess=показать меньше
 
 View.UpdateStatus.Text.ChooseSenderIdentity=выбрать личность отправителя
 
-View.Trust.Tooltip.Trust=Доверять этому человека
-View.Trust.Tooltip.Distrust=Назначить этому человеку отрицательное доверие
-View.Trust.Tooltip.Untrust=Отменить доверие к этому человеку
-
 View.CreateAlbum.Title=Создать альбом
 View.CreateAlbum.Label.Name=Название:
 View.CreateAlbum.Label.Description=Описание:
@@ -434,9 +426,6 @@ WebInterface.DefaultText.Option.PostsPerPage=Количество сообщен
 WebInterface.DefaultText.Option.ImagesPerPage=Количество изображений, показываемых на странице
 WebInterface.DefaultText.Option.CharactersPerPost=Количество символов, которое должно быть у сообщения, чтобы оно было сокращено
 WebInterface.DefaultText.Option.PostCutOffLength=Количество символов в сокращенном варианте сообщения
-WebInterface.DefaultText.Option.PositiveTrust=Положительное доверие для назначения
-WebInterface.DefaultText.Option.NegativeTrust=Отрицательное доверие для назначения
-WebInterface.DefaultText.Option.TrustComment=Комментарий для установки в web of trust
 WebInterface.Button.Comment=Комментировать
 WebInterface.Confirmation.DeletePostButton=Да, удалить!
 WebInterface.Confirmation.DeleteReplyButton=Да, удалить!
@@ -474,4 +463,4 @@ Notification.Mention.Text=Вас упомянули в следующих соо
 Notification.SoneIsInserting.Text=Your Sone sone://{0} is now being inserted.
 Notification.SoneIsInserted.Text=Your Sone sone://{0} has been inserted in {1,number} {1,choice,0#seconds|1#second|1<seconds}.
 Notification.SoneInsertAborted.Text=Your Sone sone://{0} could not be inserted.
-# 55-61, 67, 103, 123-124, 311-313, 315-317, 330–334, 366, 468, 474-476
+Notification.SoneLockedOnStartup.Text=Versions prior to v81 had a bug that resulted in empty Sones. To prevent buggy Sones from being inserted they have automatically been locked. Please check your Sones, use the Rescue Mode if necessary, and unlock your Sones once you are satisfied with the results. Locked Sones are: