Actually load notification settings from the configuration.