Rename URI fields to private and public key.
authorDavid ‘Bombe’ Roden <bombe@freenetproject.org>
Wed, 13 Jan 2010 21:14:32 +0000 (22:14 +0100)
committerDavid ‘Bombe’ Roden <bombe@freenetproject.org>
Wed, 13 Jan 2010 21:37:51 +0000 (22:37 +0100)
src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite.properties
src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties

index 3ec12d8..d341ff2 100644 (file)
@@ -115,8 +115,8 @@ jsite.project.project.name=Name
 jsite.project.project.description=Description
 jsite.project.project.local-path=Local path
 jsite.project.project.address=Address
-jsite.project.project.public-key=Request URI
-jsite.project.project.private-key=Insert URI
+jsite.project.project.public-key=Public Key
+jsite.project.project.private-key=Private Key
 jsite.project.project.path=Freesite Path
 jsite.project.project.edition=Edition
 jsite.project.keygen.io-error=<html><b>Node communication failure</b><br><br>Communication with the node failed<br>with the following error message:<br><br><code>{0}</code><br><br>Please make sure that you have entered<br>the correct host name and port number<br>on the "Node Settings" page.</html>
index a7e1e22..1e9e88e 100644 (file)
@@ -115,8 +115,8 @@ jsite.project.project.name=Name
 jsite.project.project.description=Beschreibung
 jsite.project.project.local-path=Lokaler Pfad
 jsite.project.project.address=Adresse
-jsite.project.project.public-key=Anfrage-URI
-jsite.project.project.private-key=Einf\u00fcge-URI
+jsite.project.project.public-key=\u00d6ffentlicher Schl\u00fcssel
+jsite.project.project.private-key=Privater Schl\u00fcssel
 jsite.project.project.path=Seitenpfad
 jsite.project.project.edition=Edition
 jsite.project.keygen.io-error=<html><b>Kommunikation fehlgeschlagen</b><br><br>Die Kommunikation mit dem Freenet Node<br>ergab folgende Fehlermeldung:<br><br><code>{0}</code><br><br>Bitte vergewissern Sie sich, dass der Node l\u00e4uft und dass Sie<br> den korrekten Hostnamen und die korrekte Portnummer auf der<br>\u201eNode Einstellungen\u201c Seite eingegeben haben.</html>