add label above project files
[jSite2.git] / src / net / pterodactylus / jsite / i18n / jSite_de.properties
index 3572501..097d21a 100644 (file)
@@ -196,11 +196,11 @@ projectPanel.button.changeBasePath.accelerator: Ctrl-VK_N
 projectPanel.button.changeBasePath.shortDescription: \u00c4ndert den Basispfad, aus dem die Dateien gelesen werden
 projectPanel.button.changeBasePath.longDescription: \u00c4ndert den Basispfad, aus dem die Dateien gelesen werden
 
-projectPanel.button.editFiles.name: Edit Files
-projectPanel.button.editFiles.mnemonic: VK_E
-projectPanel.button.editFiles.accelerator: Ctrl-VK_E
-projectPanel.button.editFiles.shortDescription: Edit physical and virtual files
-projectPanel.button.editFiles.longDescription: Edit physical and virtual files
+projectPanel.button.editFiles.name: Verwalten
+projectPanel.button.editFiles.mnemonic: VK_V
+projectPanel.button.editFiles.accelerator: Ctrl-VK_V
+projectPanel.button.editFiles.shortDescription: Verwaltet physikalische und virtuelle Dateien
+projectPanel.button.editFiles.longDescription: Verwaltet physikalische und virtuelle Dateien
 
 # the "edit node" dialog
 editNodeDialog.title: Edit Node
@@ -328,6 +328,9 @@ fileManager.button.close.longDescription: Beendet die Dateiverwaltung
 fileManager.label.mimeType.name: MIME Type
 fileManager.label.mimeType.mnemonic: VK_M
 
+fileManager.label.projectFiles.name: Projektdateien
+fileManager.label.projectFiles.mnemonic: VK_D
+
 fileManager.checkbox.insertFile.name: Datei einf\u00fcgen
 fileManager.checkbox.insertFile.mnemonic: VK_E
 fileManager.checkbox.insertFile.accelerator: Ctrl-VK_E