general.button.okay.shortDescription: \u00c4nderungen akzeptieren
general.button.okay.longDescription: Dialog schlie\u00dfen und \u00c4nderungen akzeptieren
+general.button.continue.name: Weiter
+general.button.continue.mnemonic: VK_W
+general.button.continue.accelerator: VK_UNDEFINED
+general.button.continue.shortDescription: Weiter
+general.button.continue.longDescription: Setzt die Aktion fort
+
general.button.cancel.name: Abbrechen
general.button.cancel.mnemonic: VK_B
general.button.cancel.accelerator: VK_ESCAPE
mainWindow.error.hostnameUnresolvable.title: Hostname unbekannt
mainWindow.error.hostnameUnresolvable.message: Der Hostname \u201e{0}\u201e kann nicht aufgel\u00f6st werden!
+mainWindow.error.notConnected.title: Nicht verbunden
+mainWindow.error.notConnected.message: Es besteht keine Verbindung zu einem Node!
+
mainWindow.question.deleteNode.title: Node wirklich l\u00f6schen?
mainWindow.question.deleteNode.message: Den Node \u201e{0}\u201c wirklich l\u00f6schen?
mainWindow.button.addProject.shortDescription: Erstellt ein neues Projekt
mainWindow.button.addProject.longDescription: Erstellt ein neues Projekt
+mainWindow.button.insertProject.name: Projekt hoch laden
+mainWindow.button.insertProject.mnemonic: VK_H
+mainWindow.button.insertProject.accelerator: Ctrl-VK_H
+mainWindow.button.insertProject.shortDescription: L\u00e4dt das angezeigte Projekt hoch
+mainWindow.button.insertProject.longDescription: L\u00e4dt das angezeigte Projekt hoch
+
mainWindow.button.cloneProject.name: Projekt klonen
mainWindow.button.cloneProject.mnemonic: VK_K
mainWindow.button.cloneProject.accelerator: Ctrl-VK_K
projectPanel.label.basePath.name: Basispfad
projectPanel.label.basePath.mnemonic: VK_B
+projectPanel.label.node.name: Node
+projectPanel.label.node.mnemonic: VK_O
+
projectPanel.basePathInformation.scanning: Durchsuche den Basispfad\u2026
projectPanel.basePathInformation.fileCount: {0} Datei{0,choice,0#en|1#|2#en} gefunden.
fileManager.button.close.shortDescription: Beendet die Dateiverwaltung
fileManager.button.close.longDescription: Beendet die Dateiverwaltung
+fileManager.button.rescan.name: Dateien neu einlesen
+fileManager.button.rescan.mnemonic: VK_L
+fileManager.button.rescan.accelerator: Ctrl-VK_L
+fileManager.button.rescan.shortDescription: Liest die Projektdateien neu ein
+fileManager.button.rescan.longDescription: Liest die Projektdateien neu ein
+
fileManager.label.projectFiles.name: Projektdateien
fileManager.label.projectFiles.mnemonic: VK_D
-fileManager.checkbox.insertFile.name: Datei einf\u00fcgen
-fileManager.checkbox.insertFile.mnemonic: VK_E
-fileManager.checkbox.insertFile.accelerator: Ctrl-VK_E
-fileManager.checkbox.insertFile.shortDescription: Legt fest, ob diese Datei eingef\u00fcgt werden soll
-fileManager.checkbox.insertFile.longDescription: Legt fest, ob diese Datei eingef\u00fcgt werden soll
-
-fileManager.checkbox.useCustomMimeType.name: Anderen MIME-Typ benutzen
-fileManager.checkbox.useCustomMimeType.mnemonic: VK_M
-fileManager.checkbox.useCustomMimeType.accelerator: Ctrl-VK_M
-fileManager.checkbox.useCustomMimeType.shortDescription: Einen anderen MIME-Typ f\u00fcr die Datei benutzen
-fileManager.checkbox.useCustomMimeType.longDescription: Einen anderen MIME-Typ f\u00fcr die Datei benutzen
+fileManager.label.fileProperties.name: Dateieigenschaften
+fileManager.label.fileProperties.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.filePath.name: Dateipfad
+fileManager.label.filePath.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.fileName.name: Dateiname
+fileManager.label.fileName.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.fileSize.name: Dateigr\u00f6\u00dfe
+fileManager.label.fileSize.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.insertSetting.name: Einf\u00fcgen
+fileManager.label.insertSetting.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.insertDefault.name: Standard
+fileManager.label.insertDefault.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.contentTypeSetting.name: MIME-Typ
+fileManager.label.contentTypeSetting.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.label.contentTypeDefault.name: Standard
+fileManager.label.contentTypeDefault.mnemonic: VK_UNDEFINED
+
+fileManager.checkbox.overrideInsertDefault.name: \u00dcberschreiben
+fileManager.checkbox.overrideInsertDefault.mnemonic: VK_E
+fileManager.checkbox.overrideInsertDefault.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.checkbox.overrideInsertDefault.shortDescription: \u00dcberschreibt die \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung
+fileManager.checkbox.overrideInsertDefault.longDescription: \u00dcberschreibt die \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung
+
+fileManager.checkbox.overrideContentTypeDefault.name: Überschreiben
+fileManager.checkbox.overrideContentTypeDefault.mnemonic: VK_C
+fileManager.checkbox.overrideContentTypeDefault.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.checkbox.overrideContentTypeDefault.shortDescription: \u00dcberschreibt die \u201eMIME-Typ\u201c-Einstellung
+fileManager.checkbox.overrideContentTypeDefault.longDescription: \u00dcberschreibt die \u201eMIME-Typ\u201c-Einstellung
+
+fileManager.menu.item.setDefaultFile.name: Als Indexdatei benutzen
+fileManager.menu.item.setDefaultFile.mnemonic: VK_I
+fileManager.menu.item.setDefaultFile.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.item.setDefaultFile.shortDescription: Macht diese Datei zur Indexdatei
+fileManager.menu.item.setDefaultFile.longDescription: Macht diese Datei zur Indexdatei
+
+fileManager.menu.item.insert.name: Datei einf\u00fcgen
+fileManager.menu.item.insert.mnemonic: VK_E
+fileManager.menu.item.insert.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.item.insert.shortDescription: Wechselt den Einf\u00fcgestatus dieser Datei
+fileManager.menu.item.insert.longDescription Wechselt den Einf\u00fcgestatus dieser Datei
+
+fileManager.menu.override.name: Vorgaben
+fileManager.menu.override.mnemonic: VK_V
+fileManager.menu.override.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.override.shortDescription: \u00dcberschreibt bestimmte Einstellungen
+fileManager.menu.override.longDescription: \u00dcberschreibt bestimmte Einstellungen
+
+fileManager.menu.item.applyInsertOverride.name: Einf\u00fcgen
+fileManager.menu.item.applyInsertOverride.mnemonic: VK_E
+fileManager.menu.item.applyInsertOverride.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.item.applyInsertOverride.shortDescription: \u00dcberschreibt die \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung
+fileManager.menu.item.applyInsertOverride.longDescription: \u00dcberschreibt die \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung
+
+fileManager.menu.item.applyMimeTypeOverride.name: MIME-Typ
+fileManager.menu.item.applyMimeTypeOverride.mnemonic: VK_M
+fileManager.menu.item.applyMimeTypeOverride.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.item.applyMimeTypeOverride.shortDescription: \u00dcberschreibt die \u201eMIME-Typ\u201c-Einstellung
+fileManager.menu.item.applyMimeTypeOverride.longDescription: \u00dcberschreibt die \u201eMIME-Typ\u201c-Einstellung
+
+fileManager.menu.item.removeOverride.name: Entfernen
+fileManager.menu.item.removeOverride.mnemonic: VK_N
+fileManager.menu.item.removeOverride.accelerator: VK_UNDEFINED
+fileManager.menu.item.removeOverride.shortDescription: Entfernt die \u00dcberschreibung der ausgew\u00e4hlten Dateien
+fileManager.menu.item.removeOverride.longDescription: Entfernt die \u00dcberschreibung der ausgew\u00e4hlten Dateien
+
+fileManager.dialog.insertOverride.title: \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung \u00fcberschreiben
+fileManager.dialog.insertOverride.message: Bitte eine Option zum \u00dcberschreiben der \u201eEinf\u00fcgen\u201c-Einstellung ausw\u00e4hlen.
+
+fileManager.dialog.mimeTypeOverride.title: \u201eMIME-Typ\u201c-Einstellung \u00fcberschreiben
+fileManager.dialog.mimeTypeOverride.message: Bitte einen MIME-Typ zum \u00dcberschreiben ausw\u00e4hlen.
+
+fileManager.dialog.removeOverride.title: \u00dcberschreibungen entfernen?
+fileManager.dialog.removeOverride.message: Die \u00dcberschreibungen f\u00fcr {0} Datei{0,choice,0#en|1#|2#en} werden entfernt.
+
+#
+# the node selection dialog
+#
+nodeSelectionDialog.noNodeSelected.text: Kein Node ausgew\u00e4hlt
+nodeSelectionDialog.selectNode.text: Bitte einen Node ausw\u00e4hlen.
projects / jSite2.git / blobdiff