mainWindow.question.deleteNode.title: Node wirklich l\u00f6schen?
mainWindow.question.deleteNode.message: Den Node \u201e{0}\u201c wirklich l\u00f6schen?
+mainWindow.information.changeProjectBasePath.title: Bitte Basispfad angeben!
+mainWindow.information.changeProjectBasePath.message: <html>Ein neues Projekt wurde erstellt. Bitte im<br>n\u00e4chsten Dialog einen Basispfad f\u00fcr die Dateien angeben!</html>
+
mainWindow.statusBar.coreLoaded: Kern geladen.
mainWindow.statusBar.coreStopped: Kern angehalten.
mainWindow.statusBar.projectLoadingDone: Projekte geladen.
projectPanel.label.basePath.mnemonic: VK_B
projectPanel.basePathInformation.scanning: Durchsuche den Basispfad\u2026
-projectPanel.basePathInformation.fileCount: {0} Datei{0,choice,0#en|1#|2#en} gefunden.
+projectPanel.basePathInformation.fileCount: {0} Datei{0,choice,0#en|1#|2#en} gefunden.
projectPanel.button.changeBasePath.name: \u00c4ndern
projectPanel.button.changeBasePath.mnemonic: VK_N