add getFile() to retrieve a project file by its path