Add pitest plugin for mutation testing