Add method to set a header.