add German texts for edition reset
authorDavid ‘Bombe’ Roden <bombe@freenetproject.org>
Sun, 24 Aug 2008 21:00:40 +0000 (23:00 +0200)
committerDavid ‘Bombe’ Roden <bombe@freenetproject.org>
Sun, 24 Aug 2008 21:00:40 +0000 (23:00 +0200)
src/de/todesbaum/jsite/i18n/jSite_de.properties

index e8580f3..77a77e5 100644 (file)
@@ -92,6 +92,8 @@ jsite.project.action.copy-uri=URI kopieren
 jsite.project.action.copy-uri.tooltip=Kopiert die URI des ausgewählten Projektes in die Zwischenablage
 jsite.project.action.generate-new-key=Schlüssel generieren
 jsite.project.action.generate-new-key.tooltip=Generiert ein neues Schlüsselpaar für das Projekt
+jsite.project.action.reset-edition=Edition zur\u00fccksetzen
+jsite.project.action.reset-edition-tooltip=Setzt die Editionsnummer des Projekts zur\u00fcck
 jsite.project.project.information=Projektinformation
 jsite.project.project.name=Name
 jsite.project.project.description=Beschreibung
@@ -105,6 +107,7 @@ jsite.project.keygen.io-error=<html><b>Kommunikation fehlgeschlagen</b><br><br>D
 jsite.project.warning.no-local-path=<html><b>Kein lokaler Pfad</b><br><br>Sie haben keinen lokalen Pfad für die einzufügenden Dateien angegeben.<br>Es ist nicht möglich, ohne lokalen Pfad weiter zu machen.</html>
 jsite.project.warning.no-path=<html><b>Kein Freesite-Pfad</b><br><br>Sie haben keinen Pfad für die Freesite angegeben.<br>Es ist nicht möglich, ohne einen Freesite-Pfad weiter zu machen.</html>
 jsite.project.warning.generate-new-key=<html><b>Neues Schlüsselpaar generieren?</b><br><br>Wenn Sie das Schlüsselpaar für das Projekt ändern,<br>wird sich die URI für Ihr Projekt ebenfalls<br>ändern, und jegliches Vertrauen, dass andere<br>Benutzer in das alte Schlüsselpaar hatten, wird<br>verloren gehen!</html>
+jsite.project.warning.reset-edition=<html><b>Edition zur\u00fccksetzen?</b><br><br>Das Zur\u00fccksetzen der Editionsnummer kann zum<br>Fehlschlagen des Einf\u00fcgens f\u00fchren, wenn sich nicht<br>auch die URI oder der Pfad des Projekts ge\u00e4ndert haben!</html>
 
 jsite.project-files.heading=Projektdateien
 jsite.project-files.description=<html>Auf dieser Seite können Parameter für die einzelnen Dateien dieses Projekts angegeben werden, z.B.<br>extern erstellte Schlüssel oder der korrekte MIME-Typ, wenn er nicht automatisch richtig erkannt wurde.</html>