Move nick changes into simple command handler.